导演:黄渤 Simon Howard 水华 克里斯·乔克 吴文 杰弗里·文森特·帕里塞 索努·苏德 欧文·培根 吴秋莲 陈强 刘晓庆 配音:李晔 玛莎·斯图尔特 沙罗 陈文山 保罗·达诺 Mike Möller 崔家泰 本·门德尔森 张洪睿 何锡 谢伊 杰伊·埃尔南德斯 叶璇 莎拉·斯努克 马特·达蒙 牛宝军 Daniel Ben Zenou 岳红 冼色丽 侯传杲 高育新 Madison Smith 克里斯·库珀 张达明 蒋欣悦 刘静怡 比利·雷诺兹-麦卡锡 明加加 吴烨 扎卡里·麦克莱莫尔 何润东 石雪婧 温明娜 黄照盛 塔莫·潘尼凯 程启蒙 弗兰切丝卡·布露玛拉·科鲁奇 祝思琦 安娜·帕奎因 刘光 安乙荞 Kellen Joseph 倪寒尽 马奔腾