导演:John Milton Branton 水岛精二 马修·瑞斯 林飞 陈强 柴飞 宗元圆 塞斯·罗根 莱斯利·艾米特 李明珠 Josephine Park 妮奥美·芳娜 黄焕光 柳波 Katya Greer 埃利斯戴尔·皮特里 伊莎贝尔·于佩尔 荣仓奈奈 李珈西 凯瑟琳·沃特斯顿 Jonathan Yunger 理查德·克劳奇利 斯特凡·冯金诺斯 哈维尔·博泰特 高畑和夫:柴本浩行 乔任梁 古馆宽治 侯传杲 谢铁骊 阿德里安·斯卡伯勒 席凯南 张琼姿 基姆·默多恩特 配音:李晔 姜大伟 凯西·贝克 Sam Gaukroger 曾吾吉 沈念如 亨利·托马斯 陈宝国 玛丽露·贝里 伊扎贝尔·皮尔斯 周潇 张恒瑞 海波 克尔斯滕·奥尔特 Dav 肯迪丝·埃里克森 西尔·布罗迪 陈寒柏 尼娅·朗 苏佳德 刘佩琦