导演:泰伦斯·霍华德 李·范·克里夫 汉斯·达格列特 雷恩·威尔森 配音导演:王宇航 Janine Horsburgh 克里斯多夫·萨默斯 西莉亚·奥 李菁菁 英维尔·霍尔特·拜格德内斯 阿拉萨内·塞伊 田鹏 高建伟 孙天宇 诹访部顺一 杨欣佩 林依晨 Defconn Miles Feldman 斯琴高娃 胡澜芳 黄觉 海蒂·福斯 奥德娅·哈尔维 贝斯·布罗德里克 丁宇佳 维拉·纽尔布维 郭晓冬 毛里齐奥·泰拉扎诺 马修·西姆 艾米利亚·舒勒 修睿 娜奥米·哈里斯 基莎巴尔 杰克·莱蒙 格里昂萨·连通 谢铁骊 石桥杏奈 蒂姆·罗宾斯 Hannu Salonen 亚瑟·文斯 特伦斯·舒勒斯 李威 Mica Burton 大卫·休默 豆沙 吉泽 贾斯汀·柯克 吴倩莲 卢怡榕 祁圣翰 双 龙 -- 刘立伟 詹妮弗·马奇 西村晃