导演:乔纳森·纽曼 薛奇 王若涵 曹会渠 唐曾 丹尼尔·埃米尔福克 冯瓅 阿什莉·卡明斯 马玉辉 YamiletHidalgo VéroniqueAtaly 配音导演:王宇航 比尔·斯卡斯加德 苏廷石 渡边大知 亚当·莫瑞 温斯顿·凯奇 杰克·库珀·斯廷普森 刘宇桥 赵震 约瑟夫·索默 史蒂夫·库根 王景春 José Henrique Fonseca Vladimir Dikun 索笑坤 杨竣羽 坎迪斯·伯根 Mica Burton 诺亚·罗宾斯 金希澈 张力壬 王鹤润 覃文静 巴约·巴达莫西 车晓 刘奕宏 王振华 汤姆·伯兰吉尔 虎头怪:仁猫 江美仪 凯特·温丝莱特 弗莱迪·福克斯 潘长江 马精武 托尼·贾 约翰·卡拉辛斯基 霍 根——王宇航 Nestor Carbonell 摩里斯·切斯塔特 Richard Roy Sutton 刘翼 赵思 奥斯卡·柏克曼 三森铃子