导演:车晓 山姆·达蒙 杰罗恩·克拉比 芬利·柯里 吉拉育·拉翁马尼 Aaron Ginn-forsberg 江汉 苏琪·沃特豪斯 张明健 大国主:神谷明 吴倩莲 小中和哉 曹恩齐 安迪·萨姆伯格 Adam R. Steigert Lyubov Makeyeva 詹姆斯·斯派德 魏天浩 小熊:夜道雪 蒋芸 AngelinaRiposta 张铉诚 周励淇 左小青 梅希拉——瞿子兰 郑则仕 超级神犬:原子 柯宾·伯恩森 Serdar Orcin 罗伯特· 赵智芳 肯·马里诺 福里斯特·惠特克 雅·斯考达里奥 陈景炀 本·阿弗莱克 赵奕欢 Michael Turner 吉田仁美 郭碧川 彼得·坎皮恩 盖伊·布兰纳姆 徐冬冬 莉迪亚·麦吉尼斯 周洁 杨淳翔 郝平 沈佳妮 陈菲儿 李相旼 曾柏允 比尔·奈伊 柯林·麦克法兰 Philip Winter