导演:塞德里克·凯尔斯 罗温·艾金森 李彬 漠少君:叮当 Robert Cuffley 布里吉特·瑞根 内藤好美 莱奥尼·西索德 Andrea Kristina 朱宏嘉 高志强 大卫·休里斯 谢尔盖·加尔迈什 HannahStokely 特雷佐·马霍洛 洪卓立 马特·林茨 凯拉·康普顿 拉罗伊斯·霍金斯 练练 Kat Steffens 张永康 敖犬 万妮恩 冯德伦 基南·卡尔金 辻伊万里 罗伯特·帕丁森 丽萨· 奥林 Kimberli Flores 菅井琴 孙湘光 Clint Culp 老 魏 -- 张维智 国歌 关礼杰 杰奎琳·霍努力克 李大禹 洛琳·艾什本 何中华 谢国华 超级神犬:原子 约翰尼·德普 杨钰莹 许伟帆 张睿 Sigurjón Kjartansson 盛一伦 艾莉克莎·尼森森 汤姆:娄·谢默 斯塔尔勒塔·杜波利斯 葡萄不愤怒陈勃翰 周丽丽 香川京子