导演:三好荣子 修宗迪 马克·贝朗热 玛格达·施奈德 特瑞·吉列姆 安娜·伍德 Chantille Boudousque 宁文彤 尤尔·瓦斯克斯 安娜贝拉·沃丽丝 埃马纽埃尔·奥斯-德马雷 Marc Messier 配音:不白吃 方清平 曹炳琨 李善亨 刘威葳 黄哲明 埃里克·泰西尔 刘观伟 拉尔夫·阿穆苏 安妮·巴克斯特 陈景炀 曹伟 朱莉·博斯特 Neil Green 斯维特拉纳·库德钦科娃 黑文 延政勋 耿圣凯 帕特里克·斯图尔特 何沄伟 小熊:夜道雪 许晴 大卫·柯克·特雷勒 瓦拉斯塔·瓦拉纳 帕洛玛·布洛伊德 亚纪子:ゆかな 小诗(诗织酱):山新 方清平 瓦勒里·克鲁斯 五城玲美:堀内麻里菜 Peggy Dunne 张雯 路易斯·普瑞托 瞿友宁 本·丹尼尔斯 简·冈纳·勒伊斯 珍妮弗·拉弗勒 伊利亚·伍德 陈露茜 詹姆斯·布洛林 柯宙 商毅 零耀总工会