导演:张春年 萨尔玛·海耶克 托德·巴里 帕特里克·华德 克雷格·英汉姆 小熊:夜道雪 刘倬廷 斯琴高娃 李柚儿 赤堀雅秋 乔纳森·希金斯 顾冠忠 佩蒂塔·维克斯 凯瑟琳·海克丝 李祉默 配音演员:安吉洛——徐翔 李沁 金起范 小林桂树 李熠霖 郝好 安德莉亚·科尔特斯 克里克·B· 威尔·法瑞尔 濑濑敬久 福里斯特·惠特克 利维·伊斯特利 何志良 于莎莎 格兰特·古斯汀 Afrim Gjonbalaj 汤姆·贝伦杰 朴成奎 刘奕畅 尼克·弗罗斯特 王文彬 约翰尼·梅辛纳 范津玮 芭芭拉·卡勒拉 大古 阿曼达·普拉莫 陈瑞书 卡米拉·贝勒 高露 卢克·马可法莱恩 于越 汤姆·里皮斯基 周靖潼 洋懿 刘至翰 秦焰 李树建 凯丽·拉塞尔 威廉·H·奥布莱恩