导演:马丁·圭瑰 录音师: 张晗坤 奥米德·阿布塔西 超级神犬:原子 卡尔·尹 李相旼 张露云 哈拉·芬利 艾比·考尼什 李相旼 叶晞月 彼得·雅各布森 牛魔王:酸楚韩 芭芭拉·伊芙·哈里斯 何沄伟 钟海 佐仓菜穂子:榊原良子 马雍 朱莉·博斯特 Neil Green 杰曼·翰苏 马特·惠伦 吴水美 迈克尔·道格拉斯 吴孟达 李万年 陶玉玲 程前 西垣匠 Nompilo Gwala 惠英红 杰姬·桑德勒 朱蓉蓉 坎迪斯·伯根 赵发华 Luis Ziembrowski 张俊杰 Thorir Sæmundsson PrunellaGee 阙文 Jean-François Bergouignan 万国鹏 乔什·布洛林 袁文康 毕扬·丹斯曼 Thorir Sæmundsson 苏珊·博格尔德 梅丽娜·肯德尔 亚纪子:ゆかな 姚星彤 李长江 安心亚 黄维德 塞尔热·莫阿蒂 山本泰一郎