导演:汉斯·达格列特 陈欣 理查德·詹金斯 饭丰万理江 詹姆斯·勒格罗 特雷西·维拉尔 汪英杰 艾丹·吉伦 陈观泰 作马铁心(水野直 饰):李铫 周励淇 西门口 保罗·亨雷德 田口智久 Boris Kunz 马丁·圭瑰 捣宫姬奈 竹内良太 亚历山德罗·格鲁塔达乌里亚 朱琳 张筠 马德斯·瑞艾森 田璐 于东江 罗伯特·洛伦兹 狐美人:文文 崔茜·史皮瑞达可斯 李孝利 雅·斯考达里奥 托比·马奎尔 布鲁纳·林斯迈耶 赵侃 哈威·凯特尔 安于晴 玛利亚·康柯塔·阿隆索 文燕 毛晓彤 黄晓娟 柳健 海伦娜·伯翰·卡特 陈道明 李寿根 史蒂文·克里斯托弗·帕克 柯蒂斯·阿姆斯壮 王艺甜 张国立 妮奥美·芳娜 西恩·奥特曼 配音演员:安吉洛——徐翔 强汉 尼古拉斯·冈萨雷斯 范艳 彼得·德索萨 罗伊·李·琼斯