导演:鲍勃·布朗 杰西卡·德·古维 玄田哲章 伊安·肯尼 肖雯佳 阎 芳 -- 蔡晶晶 陈匀佼 Grace Porter 艾德·哈里斯 格奥尔基·热诺夫 Michel Girard 尤金·伯德 Javier Ruiz Caldera 姜华 李滨 迈克尔·克莱姆 大友纯 坎迪斯·帕顿 张秋歌 理查德·雷西尔 鲍比·布朗 陈希光 克莱尔·阿什顿 配音导演:王宇航 郑创译 约翰·萨维登特 马丁·圭瑰 苏美 罗非洛·迪格托勒 王显 吴樾 杰伊·贝克 刘能一 李祉默 Allakariallak 阙文 吉恩·史密斯-卡梅隆 Pavel Elpashev 河东勋 玉素 赵小川 鲍振江 杰瑞:弗兰克·维尔克 比索: 原涼子 佐仓魔美:横泽启子 李亦捷 吴若甫 古子成 叶老酒 冈田英次 梁世亨 伊芙·哈洛 瑞秋·哈里斯 罗伯特·库蒂斯·布朗