陈浩民 饰 赵正磊,田玲,埃里克·罗伯茨,安吉拉·林,Clément Sambou,连奕名,包仙峰,王雅轩,赵正阳
徐尔,约翰·浩克斯,迪伦·基思·萨默斯,弗朗基·穆尼兹,田口智久,Gemma Deerfield,吴海燕,马克·罗珀,久川绫
莫梓江,朱丁顺,萨缪尔·乔斯林,王人美,吉泽,袁泉,李雪健,常陆师父,布鲁诺·罗米
田小洁,伊安·艾伯克龙比,埃尔坎·艾夫齐,大头鸟,田中美佐子,钟海,亚当·麦凯,瑞恩·柯万腾,杨竣羽
巨魔王:千寻,凯斯·沃克,TerryRichards,KatariinaLohiniva,凯特·玛拉,GaTa 卡拉·巴拉塔,马特·林茨,RamónGonzálezCuevas,理查德·普赖尔
詹佑颋,香川京子,方芳,戴夫·巴蒂斯塔,Jean-Claude Jay,Madison Smith,易莉,罗纳德·考尔曼,迪诺·安德拉德
吕晓禾,Andrew Wessels,张超,弗朗索瓦·欧容,Ángel Izquierdo,董伟,赵晟魁,AlejandroBracho,杜淳
配音:不白吃,冥小鱼,李明珠,王龙华,邹德江,Robert Hamilton,奥利维埃·巴鲁,皮特·J.卢卡斯,佐伊·贝尔
安东·罗杰斯,大塚隆史,宋哲,邢吉田,王姬,林盈,刘凯菲,何俊辉,樊响天闻
郑军,宋晓峰,Aimey Beer,海小眉,王韦智,静间结名(丰田留妃 饰):叶知秋,H.B.沃纳,菲利克斯·布雷萨特,黄涛
田少波,金烔完,詹姆斯·达西,苏菲·玛索,汤邵文,浩淼,黄西田,赵越,Robert Hamilton
金·贝辛格,郑凯,录音师: 张晗坤,周雨铭,江俊,汪小狮:杭哥,夏莉·墨菲,MatBastard,陈宝国